患者介绍
40多岁 男性 越南籍
患者病史
10年前从越南来到日本。
2023年打完高尔夫球后，开始出现腰部及下肢的疼痛。
在越南的医院接受检查，被诊断为椎间盘突出。虽然接受了康复治疗与针灸，但症状并未改善。
为了缓解症状，前来本院就诊。
治疗前的症状
· 治疗前的疼痛指数
| 腰 | 下肢 | 麻木 | 臀部 | |
| 疼痛程度 | 4 | 3 | 4 | 3 |
以完全无痛为0分，可想象的最大疼痛为10分进行评估。
主要的疼痛与麻木部位：腰部至下肢。
前屈：疼痛加重
后仰：无明显变化
拉塞格征（Lasegue）：阳性，双侧于50度时出现小腿疼痛
压痛点：右侧L1、L2、L4/5/S区段
间歇性跛行：阴性
日常动作
坐下或蹲下时，疼痛会加重。
影像结果及诊断分析
L4/5 椎间盘变性
L4/5 椎间盘突出
以上情况在影像中可见。
可见 L4/5 椎间盘突出，极有可能是当前主要症状的原因。
关于治疗方案
在与患者商议后，决定对 L4/5 椎间盘 实施 细胞凝胶法。
治疗由 岩崎医生 负责实施。
以下是注入 DiscoGel 后的影像图像。
治疗大约在 20分钟内完成。
治疗过程中虽有疼痛感，但在恢复室休息后，患者自行步行离院。
本院的治疗
以下为对本次介绍的细胞凝胶法的补充信息。
细胞凝胶法的风险和副作用：治疗后可能会出现短暂性疼痛。神经损伤在治疗的特性上，可能性不是0，不过，自验例和论文都没有关于损伤的报告。局部麻醉药物引起过敏反应的可能性极小。治疗后1-2个星期症状可能出现短暂恶化的现象。原因可能是由于植入物的减压效果，带动周围组织。此外，椎间盘磨损到几乎所剩无几的情况有不能治疗的可能性。就诊时请在与医生商量的同时选择合适的治疗方法。
欲了解更多信息，请参阅下面链接🔗的页面。
